To prepare Houston’s students for the world beyond the four walls of a classroom, HISD has launched PowerUp, a districtwide initiative aimed at transforming teaching and learning. Students are asked to pay $25 for insurance purposes.

A signed Laptop Agreement must be submitted to the Sam Houston Help Desk in room A133 or scanned and emailed to [email protected] prior to receiving a laptop.  

Download Laptop Agreement

---------------------------------------

Para preparar a los estudiantes de Houston para el mundo más allá de las cuatro paredes de un aula, HISD ha lanzado PowerUp, una iniciativa a nivel distrital destinada a transformar la enseñanza y el aprendizaje. Se les pide a los estudiantes que paguen $25 por razones de seguro.

Se debe enviar un Acuerdo de computadora portátil firmado a la mesa de ayuda de Sam Houston en oficina A133 o escanearse y enviarse por correo electrónico a [email protected] antes de recibir una computadora portátil.

Descargue el Formulario de Acuerdo para Computadora Portátil